Metryki - Grodziec - chrzty - tom III - 1724-1733 (początek)
Poniżej zaprezentowano transkrypcję pierwszych kart tomu III księgi chrztów Parafii pw. św. Bartłomieja w Grodźcu, tworzonej w latach 1724-1733. W ciągu roku, od września roku 1724 do września roku 1725, zarejestrowano przeszło 130 chrzty, w większości dotyczące parafian z Brennej i Górek Wielkich, których wielkość i liczebność była niemal równa wszystkim pozostałym miejscowościom parafii w Grodźccu. Wioski te były największymi wsiami w parafii. Łącznie - w ramach prac próbnych - przepisano poniżej 54 chrzty dzieci z Brennej i 20 chrztów z Górek, co stanowi połowę wpisów za owego okresu.
str
|
uwspółcześnione
|
Nazwisko
oryginalne jeśli jest
|
Imię
|
ojciec
|
matka
|
Wyznanie
|
dzień
|
mies.
|
rok
|
miejscowość
|
||
1
|
13
|
Gonsior
|
Maria
|
Jerzy
|
Katarzyna
|
H
|
18
|
9
|
1724
|
P.
Ochaby
|
||
2
|
13
|
Tajner
|
Mateusz
|
Jerzy
|
Katarzyna
|
C
|
3
|
9
|
1724
|
M.
Ochaby
|
||
3
|
13
|
Pasterny
|
Ewa
|
Andrzej
|
Anna
|
C
|
5
|
9
|
1724
|
Górki
|
||
4
|
13
|
Gruszczyk
|
Michał
|
Andrzej
|
Marianna
|
?
|
7
|
9
|
1724
|
Brenna
|
||
5
|
14
|
Feltmain
?
|
Franciszek
Jakub
|
Marianna
|
H
|
12
|
9
|
1724
|
Grodziec
|
|||
6
|
14
|
Kałuża
|
Andrzej
|
Szymon
|
Anna
|
C
|
13
|
9
|
1724
|
P.
Ochaby
|
||
7
|
14
|
Birowski
|
Adam
|
Szymon
|
Marianna
|
HC
|
14
|
9
|
1724
|
Brenna
|
||
8
|
14
|
Małysz
|
Maliss
|
Michał
|
Michał
|
Maria
|
?
|
17
|
9
|
1724
|
Brenna
|
|
9
|
14
|
brak
|
Michał
|
brak
|
C
|
17
|
9
|
1724
|
Brenna
|
|||
10
|
14
|
brak
|
Jakub
|
brak
|
C
|
18
|
9
|
1724
|
?
|
|||
11
|
15
|
Stebel
|
Maria
|
Michał
|
Ewa
|
C
|
18
|
9
|
1724
|
Brenna
|
||
12
|
15
|
Madzia
|
Justyna
|
Krzysztof
|
Zuzanna
|
C
|
21
|
9
|
1724
|
Brenna
|
||
13
|
15
|
Gawlas
|
Michał
|
Szymon
|
Anna
|
CH
|
21
|
9
|
1724
|
Brenna
|
||
14
|
15
|
Ofsinski
?
|
Jan
|
Jakub
|
Maria
|
C
|
24
|
9
|
1724
|
P.
Ochaby
|
||
15
|
15
|
Gruszczyk
|
Zuzanna
|
Jan
|
Zofia
|
h
|
27
|
9
|
1724
|
Biery
|
||
16
|
16
|
Biallek
|
Paweł
|
Paweł
|
Anna
|
c
|
5
|
10
|
1724
|
M.
Ochaby
|
||
17
|
16
|
Bartosek
|
Andrzej
|
Andrzej
|
Maria
|
c
|
24
|
10
|
1724
|
Świętoszówka
|
||
18
|
16
|
Skaradnik
|
Zuzanna
|
Adam
|
Maria
|
c
|
24
|
10
|
1724
|
Brenna
|
||
19
|
16
|
Maliss
|
Ewa
|
Jakub
|
Ewa
|
c
|
25
|
10
|
1724
|
Br?
|
||
20
|
17
|
Sluzebnik
|
Ewa
|
Jerzy
|
Maria
|
c
|
31
|
10
|
1724
|
Grodziec
|
||
21
|
17
|
Kisska
|
Adam
|
Adam
|
Anna
|
c
|
5
|
11
|
1724
|
Brenna
|
||
22
|
17
|
Ferfecki
|
Ewa
|
Marianna
|
c
|
6
|
11
|
1724
|
Brenna
|
|||
23
|
17
|
Jurzik
|
Mikołaj
|
Adam
|
Ewa
|
ch
|
8
|
11
|
1724
|
Grodziec
|
||
24
|
18
|
Luboska
|
Adam
|
Andrzej
|
Ewa
|
c
|
18
|
11
|
1724
|
Brenna
|
||
25
|
18
|
Krzonszcz?
|
Kronscz
|
Maria
|
Michał
|
Zofia
|
c
|
25
|
11
|
1724
|
Górki
|
|
26
|
18
|
Kawik
|
Andrzej
|
Jan
|
Anna
|
c
|
27
|
11
|
1724
|
Brenna
|
||
27
|
18
|
Kałuża
|
Ewa
|
Jakub
|
Anna
|
ch
|
27
|
11
|
1724
|
Roztropice
|
||
28
|
19
|
Riczko
|
Zofia
|
Jakub
|
Zuzanna
|
c
|
7
|
12
|
1724
|
Grodziec
|
||
29
|
19
|
Biedrona
|
Zuzanna
|
Andrzej
|
Maria
|
h
|
8
|
12
|
1724
|
M.
Ochaby
|
||
30
|
19
|
Adamiczek
|
Ewa
|
Adam
|
Anna
|
c
|
10
|
12
|
1724
|
Brenna
|
||
31
|
19
|
Zkilippek
?
|
Filippek
?
|
Jan
|
Adam
|
Anna
|
c
|
11
|
12
|
1724
|
Brenna
|
|
32
|
20
|
Zelesnik
|
Ewa
|
Jerzy
|
Maria
|
c
|
12
|
12
|
1724
|
Górki
|
||
33
|
20
|
Oczadli
|
Jan
|
Jan
|
Anna
|
h
|
18
|
12
|
1724
|
M.
Ochaby
|
||
34
|
21
|
Hodura
|
Paweł
|
Jerzy
|
Zuzanna
|
hc
|
23
|
12
|
1724
|
Biery
|
||
35
|
21
|
Biezik
|
Jan
|
Marcin
|
Katarzyna
|
ch
|
26
|
12
|
1724
|
M.
Ochaby
|
||
36
|
21
|
Pel
? Sil ?
|
Ewa
|
Andrzej
|
Jadwiga
|
h
|
26
|
12
|
1724
|
Roztropice
|
||
37
|
21
|
Czakon
?
|
Paweł
|
Tomasz
|
Regina
|
c
|
1
|
1
|
1725
|
Drogomyśl
|
||
38
|
22
|
Tonuczkow
|
Jan
|
Paweł
|
Ewa
|
c
|
7
|
1
|
1725
|
Grodziec
|
||
39
|
22
|
Kret
|
Zuzanna
|
Michał
|
Ewa
|
hc
|
7
|
1
|
1725
|
Górki
|
||
40
|
22
|
Niedźwiedź
|
Paweł
|
Jerzy
|
Dorota
|
c
|
13
|
1
|
1725
|
Brenna
|
||
41
|
22
|
Jurniczek
|
Paweł
|
Jan
|
Katarzyna
|
ch
|
14
|
1
|
1725
|
M.
Ochaby
|
||
42
|
23
|
Stodziesel
|
Maria
|
Maciej
|
Anna
|
c
|
?
|
1
|
1725
|
Brenna
|
||
43
|
23
|
Strzoda
|
Maria
|
Andrzej
|
Maria
|
c
|
?
|
1
|
1725
|
Górki
|
||
44
|
23
|
Tkaczik
|
Paweł
|
Szymon
|
Anna
|
c
|
?
|
1
|
1725
|
Brenna
|
||
45
|
23
|
Rokitni
|
Anna
|
Michał
|
Anna
|
h
|
21
|
1
|
1725
|
Ochaby
|
||
46
|
23
|
Czakon
|
Maria
|
Jan
|
Anna
|
ch
|
25
|
1
|
1725
|
Ochaby
|
||
47
|
24
|
Suchy
|
Suchi
|
Zuzanna
|
Michał
|
Anna
|
c
|
26
|
1
|
1725
|
Grodziec
|
|
48
|
24
|
Stec
|
Stecz
|
Jerz
|
Jerzy
|
Ewa
|
c
|
28
|
1
|
1725
|
Świętoszówka
|
|
49
|
24
|
Beszik
|
Bessik
|
Maria
|
Jan
|
Katarzyna
|
ch
|
29
|
1
|
1725
|
M.
Ochaby
|
|
50
|
24
|
Gruszczyk
|
Jerzy
|
Jerzy
|
Anna
|
c
|
2
|
2
|
1725
|
Grodziec
|
||
51
|
25
|
Glombik
|
Jan
|
Jakub
|
Anna
|
c
|
3
|
2
|
1725
|
Górki
|
||
52
|
25
|
Pika
|
Maria
|
Jerzy
|
Ewa
|
c
|
4
|
2
|
1725
|
Biery
|
||
53
|
25
|
Mach
|
Maria
|
Szymon
|
Maria
|
h
|
12
|
2
|
1725
|
M.
Ochaby
|
||
54
|
25
|
Bilain
|
Maria
|
Michał
|
Ewa
|
hc
|
12
|
2
|
1725
|
Brenna
|
||
55
|
25
|
Wiewiórka
|
Wiwiorka
|
Józef
|
Bartłomiej
|
Ewa
|
ch
|
14
|
2
|
1725
|
Brenna
|
|
56
|
26
|
Bronsek
|
Anna
|
Jan
|
Katarzyna
|
c
|
16
|
2
|
1725
|
P.
Ochaby
|
||
57
|
26
|
Galea
|
Jerzy
|
Jan
|
Anna
|
c
|
18
|
2
|
1725
|
Górki
|
||
58
|
26
|
Suchi
|
Jerzy
|
Krzysztof
|
Ewa
|
c
|
18
|
2
|
1725
|
Br?
|
||
59
|
26
|
Gabris
|
Jerzy
|
Michał
|
Magdalena
|
hc
|
20
|
2
|
1725
|
Górki
|
||
60
|
27
|
Orawski
|
Orawsky
|
Jerzy
|
Jan
|
Zofia
|
h
|
25
|
2
|
1725
|
Drogomyśl
|
|
61
|
27
|
Tajner
|
Jerzy
|
Mateusz
?
|
Anna
|
ch
|
25
|
2
|
1725
|
Ochaby
|
||
62
|
27
|
Jurniczek
|
Paweł
|
Jan
|
Katarzyna
|
c
|
26
|
2
|
1725
|
Ochaby
|
||
63
|
27
|
Janik
|
Anna
|
Jerzy
|
Zuzanna
|
hc
|
26
|
2
|
1725
|
Szpotawice
|
||
64
|
27
|
Twaruga
|
Anna
|
Jerzy
|
Anna
|
c
|
2
|
3
|
1725
|
Brenna
|
||
65
|
28
|
Moskalik
|
Maria
|
Jerzy
|
Maria
|
c
|
2
|
3
|
1725
|
Brenna
|
||
66
|
28
|
Owczorz?
|
Ofoczorz
/ Oshoczorz?
|
Jadwiga
|
Andrzej
|
Maria
|
c
|
6
|
3
|
1725
|
Pogórze
|
|
67
|
28
|
Gomolia
|
Anna
|
Jan
|
Anna
|
h
|
6
|
3
|
1725
|
Brenna
|
||
68
|
28
|
Kidon
|
Jan
|
Adam
|
Anna
|
hc
|
9
|
3
|
1725
|
M.
Ochaby
|
||
69
|
29
|
Płachciok
|
Plachcziok
|
Anna
|
Andrzej
|
Anna
|
c
|
11
|
3
|
1725
|
Brenna
|
|
70
|
29
|
Pitel
|
Dorota
|
Jerzy
|
Katarzyna
|
ch
|
13
|
3
|
1725
|
Świętoszówka
|
||
71
|
29
|
Maczura
|
Jerzy
|
Paweł
|
Zuzanna
|
c
|
13
|
3
|
1725
|
Brenna
|
||
72
|
29
|
Bujok
|
Jerzy
|
Jerzy
|
Maria
|
h
|
13
|
3
|
1725
|
Brenna
|
||
73
|
30
|
Gotzman
|
Jakub
|
Jan
|
Anna
|
c
|
14
|
3
|
1725
|
Bielowicko
|
||
74
|
30
|
Zawarusz
|
Zawaruss
|
Jakub
|
Łukasz
|
Anna
|
c
|
19
|
3
|
1725
|
Górki
|
|
75
|
30
|
Zawaruss
|
Jan
|
Łukasz
|
Anna
|
c
|
19
|
3
|
1725
|
Górki
|
||
76
|
30
|
Glombica
|
Jakub
|
Adam
|
Ewa
|
ch
|
21
|
3
|
1725
|
Górki
|
||
77
|
30
|
Strzoda
|
Wawrzyniec
|
Andrzej
|
Maria
|
c
|
23
|
3
|
1725
|
Górki
|
||
78
|
31
|
Kral
|
Zofia
|
Michał
|
Maria
|
c
|
23
|
3
|
1725
|
Brenna
|
||
79
|
31
|
Hanzlik
|
Jan
Ludwik
|
Jerzy
|
Anna
|
c
|
26
|
3
|
1725
|
Grodziec
|
||
80
|
31
|
Kandela
|
Jan
|
Maciej
|
Zofia
|
c
|
26
|
3
|
1725
|
Górki
|
||
81
|
31
|
Szotek
|
Jerzy
|
Mikołaj
|
Maria
|
c
|
27
|
3
|
1725
|
Biery
|
||
82
|
31
|
Bilok
|
Zofia
|
Jakub
|
Anna
|
ch
|
31
|
3
|
1725
|
Grodziec
|
||
83
|
32
|
Jendresla
|
Maria
|
Jakub
|
Anna
|
c
|
1
|
4
|
1725
|
Brenna
|
||
84
|
32
|
Lapikasa?
|
Adam
|
Paweł
|
Maria
|
h
|
2
|
4
|
1725
|
Drogomyśl
|
||
85
|
32
|
Lapikasa?
|
Jerzy
|
Paweł
|
Maria
|
h
|
2
|
4
|
1725
|
Drogomyśl
|
||
86
|
32
|
Mach
|
Anna
|
Mikołaj
|
Maria
|
h
|
2
|
4
|
1725
|
Knaj
|
||
87
|
32
|
Szadlik
|
Jerzy
|
Jan
|
Anna
|
h
|
8
|
4
|
1725
|
M.
Ochaby
|
||
88
|
32
|
Szadlik
|
Maria
|
Jan
|
Anna
|
h
|
8
|
4
|
1725
|
M.
Ochaby
|
||
89
|
32
|
Firuzek
|
Jakub
|
Zuzanna
|
c
|
17
|
4
|
1725
|
Brenna
|
|||
90
|
33
|
Kubaczka
|
Anna
|
Michał
|
Maria
|
c
|
17
|
4
|
1725
|
Świętoszówka
|
||
91
|
33
|
Balcarek
|
Jakub
|
Jerzy
|
Maria
|
h
|
17
|
4
|
1725
|
Brenna
|
||
92
|
33
|
Barabasz
|
Katarzyna
|
Bartłomiej
|
Katarzyna
|
h
|
18
|
4
|
1725
|
Ochaby
|
||
93
|
33
|
Greń
|
Grein
|
Jerzy
|
Błażej
|
Zuzanna
|
hc
|
19
|
4
|
1725
|
Brenna
|
|
94
|
33
|
Chrobok
|
Jakub
|
Jakub
|
Anna
|
ch
|
22
|
4
|
1725
|
P
|
||
95
|
34
|
Mizia
|
Andrzej
|
Jan
|
Maria
|
h
|
25
|
4
|
1725
|
Grodziec
|
||
96
|
34
|
Michaliczik
|
Maria
|
Szymon
|
Ewa
|
c
|
30
|
4
|
1725
|
Brenna
|
||
97
|
34
|
Matuszynski
|
Matchussensky
|
Jakub
|
Szymon
|
Maria
|
c
|
5
|
5
|
1725
|
M.
Ochaby
|
|
98
|
34
|
Suchi
|
Zofia
|
Jan
|
Anna
|
c
|
6
|
5
|
1725
|
Górki
|
||
99
|
34
|
Ogrocki
|
Ogrosky
|
Jan
|
Maciej
|
Zuzanna
|
hc
|
6
|
5
|
1725
|
Brenna
|
|
100
|
35
|
Kuski
|
Ruski?
|
Zofia
|
Jan
|
Anna
|
c
|
13
|
5
|
1725
|
Brenna
|
|
101
|
35
|
Pastuszna
|
Pastusseno
|
Anna
|
Ewa
|
c
|
13
|
5
|
1725
|
Górki
|
||
102
|
35
|
Waleczko
|
Anna
|
Jerzy
|
Anna
|
c
|
13
|
5
|
1725
|
Brenna
|
||
103
|
35
|
Witek
|
Maria
|
Michał
|
Jadwiga
|
ch
|
27
|
5
|
1725
|
Knaj
|
||
104
|
35
|
Madzia
|
Maria
|
Zofia
|
h
|
28
|
5
|
1725
|
Brenna
|
|||
105
|
35
|
Marinczok
|
Jan
|
Jerzy
|
Anna
|
ch
|
28
|
5
|
1725
|
Brenna
|
||
106
|
36
|
Machsiok
|
Anna
|
Szymon
|
Ewa
|
c
|
1
|
6
|
1725
|
Brenna
|
||
107
|
36
|
Hołomek
|
Zuzanna
|
Jan
|
Anna
|
c
|
2
|
6
|
1725
|
Brenna
|
||
108
|
36
|
Szimonski
|
Jan
|
Jerzy
|
Maria
|
c
|
9
|
6
|
1725
|
Górki
|
||
109
|
36
|
Gruszczyk
|
Paweł
Jan
|
Paweł
|
Zuzanna
|
c
|
17
|
6
|
1725
|
Świętoszówka
|
||
110
|
36
|
Wiewiórka
|
Jakub
|
Jan
|
Zuzanna
|
c
|
30
|
6
|
1725
|
Brenna
|
||
111
|
37
|
Kragiczik
|
Katarzyna
|
Jan
|
Jadwiga
|
h
|
12
|
7
|
1725
|
M.
Ochaby
|
||
112
|
37
|
Laseoro
?
|
Michał
|
Maria
|
h
|
16
|
7
|
1725
|
Górki
|
|||
113
|
37
|
Hanisek
|
Anna
|
Jerzy
|
Anna
|
c
|
22
|
7
|
1725
|
Br
|
||
114
|
37
|
Basczynski
|
Jan
|
Jerzy
|
Maria
|
c
|
28
|
7
|
1725
|
Świętoszówka
|
||
115
|
37
|
Cieślar
|
Paweł
|
Paweł
|
Anna
|
h
|
31
|
7
|
1725
|
Brenna
|
||
116
|
38
|
Malik
|
Zuzanna
|
Jerzy
|
Magdalena
|
c
|
6
|
8
|
1725
|
Grodziec
|
||
117
|
38
|
Pinik
|
Andrzej
|
Jan
|
Anna
|
h
|
6
|
8
|
1725
|
Kiczyce
|
||
118
|
38
|
Benek
|
Ewa
|
Jan
|
Zuzanna
|
ch
|
7
|
8
|
1725
|
Brenna
|
||
119
|
38
|
Balcarek
|
Balczarek
|
Ewa
|
Szymon
|
Maria
|
ch
|
16
|
8
|
1725
|
Brenna
|
|
120
|
39
|
Jaworski
|
Jn
|
Jakub
|
Ewa
|
h
|
18
|
8
|
1725
|
Brenna
|
||
121
|
39
|
Czuzralik
|
Wacław
|
Jan
|
Maria
|
h
|
22
|
8
|
1725
|
P.
Ochaby
|
||
122
|
39
|
Donocik
|
Marina
|
Maciej
|
Ewa
|
c
|
24
|
8
|
1725
|
Biery
|
||
123
|
39
|
Kruporz
?
|
Michał
|
Anna
|
h
|
26
|
8
|
1725
|
Drogomyśl
|
|||
124
|
39
|
Madzia
|
Ewa
|
Andrzej
|
Anna
|
hc
|
27
|
8
|
1725
|
Brenna
|
||
125
|
39
|
Prikoss
?
|
Maria
|
Tomasz
|
Zofia
|
c
|
27
|
8
|
1725
|
Brenna
|
||
126
|
40
|
Hajek
|
Marianna
|
Jerzy
|
Maria
|
c
|
2
|
9
|
1725
|
Biery
|
||
127
|
40
|
Tajner
/ Tejnar?
|
Katarzyna
|
Jerzy
|
Katarzyna
|
c
|
2
|
9
|
1725
|
brak
|
||
128
|
40
|
Strzelisek
|
Maciej
|
Matthai
|
Zofia
|
h
|
16
|
9
|
1725
|
Ochaby
|
||
129
|
40
|
Wertek
|
Marianna
|
Zdam
|
Ewa
|
c
|
3
|
9
|
1725
|
Grodziec
|
||
130
|
40
|
Berek
|
Jan
|
Michał
|
Maria
|
h
|
6
|
9
|
1725
|
Górki
|
||
131
|
41
|
Gabrisz
|
Jan
|
Józef
|
Ewa
|
h
|
7
|
9
|
1725
|
Ochaby
|
||
132
|
41
|
Grzibek
|
Adam
|
Jan
|
Zuzanna
|
h
|
16
|
9
|
1725
|
Brenna
|
||
133
|
42
|
Harazim
|
Jan
|
Jan
|
Zuzanna
|
h
|
22
|
9
|
1725
|
Ochaby
|
||
134
|
42
|
Skaradnik
|
Zuzanna
|
Jan
|
Jadwiga
|
h
|
26
|
9
|
1725
|
Brenna
|
||
135
|
42
|
Szimala
|
Katarzyna
|
Jan
|
Maria
|
ch
|
27
|
9
|
1725
|
Roztropice
|
||
136
|
42
|
Krzonszcz
|
Jan
|
Marcin
|
Katarzyna
|
c
|
29
|
9
|
1725
|
Górki
|
||
137
|
42
|
Laisok
|
Maria
|
Jan
|
Katarzyna
|
c
|
30
|
9
|
1725
|
Górki
|
||
138
|
43
|
Urban
|
Adam
|
Marcin
|
Łucja
|
c
|
30
|
9
|
1725
|
Brenna
|
||
139
|
43
|
Mendrek
|
Jan
|
Jan
|
Zofia
|
h
|
10
|
10
|
1725
|
Brenna
|
||
140
|
43
|
Gawlas
|
Zuzanna
|
Adam
|
Ewa
|
c
|
12
|
10
|
1725
|
Brenna
|
||
141
|
43
|
Brodocz
|
Andrzej
|
Jan
|
Anna
|
ch
|
14
|
10
|
1725
|
Brenna
|
||
142
|
44
|
Matulai
|
Ewa
|
Jan
|
Anna
|
c
|
15
|
10
|
1725
|
Brenna
|
||
143
|
44
|
Szczepanski
|
Jan
|
Adam
|
Maria
|
hc
|
15
|
10
|
1725
|
Brenna
|
||
144
|
44
|
Dutka
|
Andrzej
|
Jerzy
|
Maria
|
c
|
18
|
10
|
1725
|
Brenna
|
||
145
|
Grigsik
|
Andrzej
|
Andrzej
|
Katarzyna
|
h
|
24
|
10
|
1725
|
P.
Ochaby
|
Zapisy H i C - oznacza wyznanie rodziców dziecka notowane w metrykach (C- oznacza Katolika, a H- luteranina).
Komentarze
Prześlij komentarz